«Elling» gir kinorekord