Da mannen (68) kalte pleieren en «kjette», måtte dommeren finne fram ordboka