Brann slukket, beboer pustet inn røyk