Kvinne trodde hun hørte samboeren - ble overrasket av tyv