Familiens livsverk faller i grus: – Det er fortvilende