49-åring dømt for voldtekt av sovende kvinne