Helsetilsynet: Sykehuset brøt egne rutiner