Nå dukker ubåtkapteinen opp med fornyede sertifikater