Da 13-åringen skulle ta en salto, gikk det galt. Nå krever hun 2,5 millioner i erstatning