Tusenvis av hyttefolk strømmet til alpinbakken