Tatt i fartskontroll to ganger på under en time