Familien gledet seg til båtsommer – men så ble båten ramponert