Solgt og skifter navn – men forblir lokale